He trobat un poeta que es diu Bernardo Lopez Garcia del any (1808-1813) i m’a sorprès un dels seus poemes que portaré el divendres que es basa en l’època de Napoleó. El que mes m’a sorprès es que hi ha una cançó d’un grup de música on reciten la meitat del poema i per això ho vaig trobar molt interesant. Això es una oda
La aurora de Nueva York tiene
cuatro columnas de cieno
y un huracán de negras palomas
que chapotean las aguas podridas.
La aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las aristas
nardos de angustia dibujada.
La aurora llega y nadie la recibe en su boca
porque allí no hay mañana ni esperanza posible:
A veces las monedas en ejambres furiosos
taladran y devoran abandonados niños.
Los primeros que salen comprenden con sus huesos
que no habráparaíso ni amores deshojados;
saben que van al cieno de números y leyes,
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.
La luz es sepultada por cadenas y ruidos
en impúdico reto de ciencias sin raíces.
Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes
como recién salidas de un naufragio de sangre.
Poema realitzat per Borja Larios
Quan de temps que no surt el sol, i la ciutat segueix
amb la pobresa i falta de vida. Els gossos dormen, els arbres
i plantes es cauen. Tota la gen que sortia al carrer ara ja no es veu.
No hi ha mobilitat. Quan sortirà el sol?
Mario Benedetti va néixer el 14 de setembre de 1920 en Pas dels Toros, Uruguai. Va ser fill de Brenno Benedetti i Matilde Farugia, qui ho van batejar amb cinc noms. En 1964 treballa com crític de teatre i codirector la pàgina literària setmanal «Al peu de les lletres» del diari El matí. Col·labora com humorista en la revesteixi Peloduro. Escriu crítica de cinema en La Tribuna Popular. Torna A Cuba per a participar en el jurat del concurs Casa de les Américas. Participa en la trobada amb Rubén Darío. Viatja a Mèxic per a participar en el de Congrés Llatinoamericà d’escriptors.
Chau número tres
Te dejo con tu vidatu trabajotu gentecon tus puestas de soly tus amaneceres. Sembrando tu confianzate dejo junto al mundoderrotando imposiblessegura sin seguro. Te dejo frente al mardescifrándote solasin mi pregunta a ciegassin mi respuesta rota. Te dejo sin mis dudaspobres y malheridassin mis inmadurecessin mi veteranía. Pero tampoco creasa pie juntillas todono creas nunca creaseste falso abandono. Estaré donde menoslo esperespor ejemploen un árbol añosode oscuros cabeceos. Estaré en un lejanohorizonte sin horasen la huella del tactoen tu sombra y mi sombra. Estaré repartidoen cuatro o cinco pibesde esos que vos mirásy enseguida te siguen. Y ojalá pueda estarde tu sueño en la redesperando tus ojosy mirándote.
El poema expressa una despedida del mon dirigida als seus cunaguts i a tothom en general.
HAIKU
Derivat del haikai, és una de les formes de poesia tradicional japonesa més esteses.
El haikai és una forma poètica marcada, ja que generalment el seu contingut es basa en el còmic. AL passar el temps, el haikai es va associar a altre estil de composició poètic cridat Renga, formant-se així una derivació del Renga, el Haikai-no-Renga.
Toma esta flor
que te ofrezco de rosas
tiernas caricias.
La fama
Haber visto crecer a Buenos Aires, crecer y declinar.
Recordar el patio de tierra y la parra, el zaguán y el aljibe.
Haber heredado el inglés, haber interrogado el sajón.
Profesar el amor del alemán y la nostalgia del latín.
Haber conversado en Palermo con un viejo asesino.
Agradecer el ajedrez y el jazmín, los tigres y el hexámetro.
Leer a Macedonio Fernández con la voz que fue suya.
Conocer las ilustres incertidumbres que son la metafísica.
Haber honrado espadas y razonablemente querer la paz.
No ser codicioso de islas.
No haber salido de mi biblioteca.
Ser Alonso Quijano y no atreverme a ser Don Quijote.
Haber enseñado lo que no sé a quienes sabrán más que yo.
Agradecer los dones de la luna y de Paul Verlaine.
Haber urdido algún endecasílabo.
Haber vuelto a contar antiguas historias.
Haber ordenado en el dialecto de nuestro tiempo las cinco o seis metáforas.
Haber eludido sobornos.
Ser ciudadano de Ginebra, de Montevideo, de Austin y (como todos los hombres) de Roma.
Ser devoto de Conrad.
Ser esa cosa que nadie puede definir: argentino.
Ser ciego.
Ninguna de esas cosas es rara y su conjunto me depara una fama que no acabo de comprender.
DE: Jorge Luís Borges
Aquest poema està: http://www.chasque.apc.org/chasque/anteriores/borges.htm
Es un poema molt bonic!!!
Dijiste: "Iré a otra ciudad, iré a otro mar.
Otra ciudad ha de hallarse mejor que ésta.
Todo esfuerzo mío es una condena escrita;
y está mi corazón - como un cadáver - sepultado.
Mi espíritu hasta cuándo permanecerá en este marasmo.
Donde mis ojos vuelva, donde quiera que mire
oscuras ruinas de mi vida veo aquí,
donde tantos años pasé y destruí y perdí".
Nuevas tierras no hallarás, no hallarás otros mares.
La ciudad te seguirá. Vagarás
por las mismas calles. Y en los mismos barrios te harás viejo
y en estas mismas casas encanecerás.
Siempre llegarás a esta ciudad. Para otro lugar -no esperes-
no hay barco para ti, no hay camino.
Así como tu vida la arruinaste aquí
en este rincón pequeño, en toda tierra la destruiste.
Gayo Valerio Catulo nació en Verona, en la Galia Transpadana. Pertenecía a una familia acaudalada e influyente. Su padre era amigo de César, al que Catulo, sin embargo, despreciaba. Estudió en Roma, donde pasó largas temporadas, hasta que se estableció allí en el 62 a.C., introduciéndose pronto en los ambientes de la nobleza.
Quizá se afincó en Roma siguiendo a Clodia, la esposa del gobernador de la Galia Cisalpina. Clodia era una mujer de gran belleza y extremada desenvoltura que inspiró en Catulo una violenta pasión y un amargo desengaño de los que extrajo inspiración para sus versos, en los que la canta bajo el pseudónimo de Lesbia.
La colección de sus poemas, que el propio poeta dedicó a su amigo Cornelio Nepote (el historiador), nos ha llegado bajo el título de Catulli Veronensis liber, y consta de 116 composiciones de diversa extensión, destacando las que relatan su azarosa relación con su amada Lesbia, y arremeten contra sus rivales. Catulo se revela como un verdadero maestro tanto para la expresión de lo más íntimo como para el improperio más grosero.
El model de poesia èpica és el predominant fins entrat el segle I a. C., quan una generació de poetes joves, anomenada poetae noui, reaccionen contra aquest corrent i revolucionen la poesia llatina amb aportacions inspirades en Cal·límac i altres poetes alexandrins, que suposen un refinament més accentuat i l’aparició de la individualitat. Els poetae noui pertanyien a la joventut benestant de finals de la república, que es lliura a una vida de luxe i refinament. D’entre tots ells destaca la figura de Catul, l’únic per altra banda del qual es conserva l’obra.